Buzz

Sortie ciné

06 Décembre 2011 - Polanski adapte Yasmina Reza

Roman Polanski, après ses démêlés avec la justice, revient au cinéma avec l'adaptation d'une pièce de Yasmina Reza.

Carnage, présenté sans lui à la Mostra de Venise en septembre, a déjà reçu les louanges de la critique, certains n'hésitant pas à placer le film bien au-dessus de la pièce.

Dans une interview accordée au Figaro le 1er décembre, le réalisateur affirmait avoir choisi d'adapter la pièce de Reza pour "Le fun qu'elle m'avait procuré et le fait qu'il s'agisse d'une satire des valeurs bourgeoises conventionnelles, du politiquement correct et de l'hypocrisie des politesses mondaines avec ses sourires factices. Ces quatre personnages, au départ si courtois, se révèlent des monstres chacun à leur manière, prêts à la fin à se sauter à la gorge. J'ai deux enfants âgés de 18 et 13 ans et il m'est arrivé de me retrouver dans la même situation que celle des protagonistes du film. Je sais ce que c'est que de recevoir un mot de l'école ou des autres parents et d'avoir à essayer d'arranger les problèmes…" (lire l'interview)

Le film :

Carnage, un film de Roman Polanski (Allemagne , Espagne , France , Pologne 2011), avec Jodie Foster, Kate Winslet, John C. Reilly et Christoph Waltz.

Deux enfants de 11 ans se bagarrent dans la cour de récréation et les parents décident de régler ça entre eux, posément dans leur luxueux appartement de Brooklyn, NY.

Adapté de la pièce de Yasmina Reza Le Dieu du Carnage, le film qui permet le retour de Polanski sur les écrans après l'épisode judiciaire suisse, dissèque avec bonheur et cruauté des valeurs bourgeoises et conventionnelles dont les apparences policées cachent mal la violence des échanges. La tentative de règlement tourne à l'affrontement et les dialogues affûtés offrent de grands moments de réjouissance, servis par deux couples d'acteurs brillants.

 

La pièce :

A l'issue d'une altercation entre leurs fils respectifs, deux couples se rencontrent pour régler le conflit à l'amiable.
Mais le propos policé des adultes dégénère vite en dispute féroce... Mus par le "dieu du carnage", ils finiront par se quereller avec pertes et fracas, noyant un portable et décapitant un bouquet de tulipes, tout en agitant le spectre d'un hamster disparu ! Avec cette pièce drôle et efficace, dans laquelle la mécanique du conflit mélange les registres, Yasmina Reza propose une comédie grinçante très actuelle et proche des lecteurs, où pointe une satire de notre société d'apparences.
La dispute des enfants et le retentissement de cet incident sur les parents est au coeur de ce huis clos qui, respectant la règle des trois unités, part de l'intime et du quotidien pour évoquer des thèmes universels.

 

Bande-annonce :

Envoyer à un ami

Imprimer

Partager